汉诺威钢琴专业音乐冬令营 ，从2017年开始每年一届，教授由德国汉诺威国立音乐与戏剧媒体学院的在职教授、钢琴系主任克鲁格以及名师格里特两位重量级教授授课并组织的冬令营，为备考德国国立音乐学院的学生，以及德国汉诺威吉泽金钢琴国际精英比赛获奖的选手提供一个学习交流的平台，为钢琴学生提供高质量的古典钢琴学习，为中国学生量身定做课程及计划安排，有专业的音乐学生翻译，专为赴德留学子打开走向德奥音乐之路！

行程时间/Travel Time

第一批出行时间：2024年1月26日-2月6日

集中上课时间：1月27-31日

（每期上课生仅10人，旁听生5人）

请抓紧此次学习机会哦！

行程精华/Travel Essence

传承悠久古典音乐之传统

享受纯正欧洲音乐精英教育

教授介绍/Introduction by Professor

罗兰德·克鲁格教授

汉诺威音乐与戏剧媒体学院钢琴系主任

Roland Krueger

罗兰德﹒克鲁格

他可以纯粹或者勇敢地解读古典钢琴曲目。一个人可以将一段钢琴乐曲用大众都能接受的方式祥和的演奏出来或者用一种剑走偏锋的形式个性的表现出来，但是罗兰德﹒克鲁格（Roland Krueger）选择的明显是第二种方法。而这让观众从他演奏开始的那一刻起就已经到达了一个空前的高潮，让那个夜晚成为了一个精彩的钢琴盛宴和钢琴冒险之旅。------这是1997年德国Badische Zeitung周刊对当年年仅24岁的罗兰德﹒克鲁格（Prof.Roland Krueger）的描述。凭借着德国政府为大学提供的奖学金，年轻的罗兰德﹒克鲁格（Prof.Roland Krueger）在1999年成功赢得了在Eisenbach举办的瓦尔特堡钢琴比赛的冠军。在2001年由于罗兰德﹒克鲁格（Prof.Roland Krueger）在钢琴上的造诣在国际上已经有了一定的影响，而被提名邀请参加日内瓦国际音乐比赛“Concours de Geneve”并获得了钢琴一等奖，在此之前该比赛在钢琴领域已有11年没有颁发过一等奖的奖项了。

在那之后罗兰德﹒克鲁格（Prof.Roland Krueger）通过演奏舒曼和巴托克的作品，在日内瓦维多利亚大厅（Genfer Victoria ) Fabio Luisi的指挥下与乐队完美结合的表演，让媒体对他的钢琴造诣和音乐能力的权威性得到了高度的肯定，媒体将他的演奏称之为钢琴与管弦的天衣无缝的合作。瑞士时报周刊（Le temps)曾用“罗兰德克鲁德，不可否认和无可争议的胜利（大师，神话，）”来评价。 

生于1973年罗兰德﹒克鲁格（Prof.Roland Krueger）目前已经是汉诺威音乐学院的教授，对他的音乐发展影响最大的导师如列格﹒梅森伯格（Oleg Maisenberg），克里斯蒂安﹒齐默尔曼（Krystian Zimerman），海因茨﹒凯莫林（Karl-Heinz Kaemmerling ）等。同时他依旧在通过参加不同别的教授的大师班谦虚刻苦的提高着自己的钢琴造诣和发展自己的艺术个性。他拜访过的大师有拉扎尔﹒贝尔曼（Lazar Beman），约翰﹒奥康（John O’Conor ）和 约翰﹒佩里（John Perry）。

罗兰德﹒克鲁格（Prof.Roland Krueger）在授课和数不胜数的钢琴独奏演出之余，也非常喜欢与其他有才华的音乐家探讨音乐或合作，在世界各地著名的演奏大厅如阿姆斯斯丹音乐厅（Concertgebouw Amsterdam）， 布鲁塞尔万国宫美术学院（Palais des Beaus Arts Bruessel），林茨音乐厅（dem BruckhausLinz）或者汉堡音乐厅（Hamburger Musikhalle）进行音乐会的巡演。

同时他作为钢琴独奏者也会和一些德国知名的管弦乐团或音乐人一起创作曲目。与其合作过的交响乐团有比利时国家交响乐团（Orchestr National de Belgique）, 汉诺威NDR无线电交响乐团（Radio Philharmonie Hannover NDR）,巴塞尔交响乐团（ Basler Aindonie Orchester）,波恩爱乐 （klassische Philhamonie Bonn）。与其深度合作的音乐人有丹尼尔﹒拉塞尔（Dennis Russel Davis）， 奥赛马尔﹒马加（Othmar Maga）， 埃济（Eiji Oue），马克（Marc Soustrot）等。

他也是诸多国际音乐节的常客，如石勒苏益格 - 荷尔斯泰因（Schleswig-holstein）音乐节，莱茵高音乐节（Rheingau），布吕尔城堡音乐会艺术节，拉维罗（Di ravello）音乐节等等。此外，Krueger还致力于与Christian Quadflieg或Bernt Hahn等演员合作。他的音乐视野涵盖了整个西方的音乐史，并包括作曲和音乐理论的问题。

罗兰德﹒克鲁格（Prof. Roland Krueger）的演奏在许多广播和电视节目中播出，并灌制了CD发行。他还发行了许多唱片如《德彪西练习曲全集》，《舒伯特奏鸣曲》，与单簧管演奏家Dimitri Ashkenazy合作的亚那切克与巴托克的室内乐作品，与大提琴家Martin Hummel合作的室内乐作品等等。

格里特·齐特巴特教授

格里特·齐特巴特教授

Prof.Gerrit Zitterbort

著名的钢琴家、室内乐音乐家

格里特古钢琴音乐工作室

德国汉诺威音乐与戏剧媒体学院钢琴教授

1952年，格里特·齐特巴特教授出生于德国学术之都——哥廷根，先后在汉诺威，萨尔茨堡，弗莱堡和波恩等城市学习音乐，得到多位德国名师的指导，并且在瑞士，比利时，意大利和德国获得各音乐大奖，举办了大量的音乐会和音乐活动。

格里特·齐特巴特教授在钢琴独奏和室内乐方面皆享有盛誉。他演奏曲目广泛，从斯卡拉蒂到约翰·凯吉，并且均已录制了光盘。早期就凭借莫扎特钢琴协奏曲唱片获得了法国 CHOC大奖。1976年时同Ulrich Beetz 和Birgit Erichson两位音乐家成立了阿贝格三重奏（Abegg Trio）。他们多次摘得国际大奖的桂冠（例如：科尔马，日内瓦，波恩，波尔多，汉诺威，茨维考）。阿贝格三重奏在50个国家进行了巡演，举办了1200多场音乐会，录制了30张CD，包括莫扎特，贝多芬，舒伯特，门德尔松，盖德，舒曼，勃拉姆斯，德沃夏克和肖斯塔科维奇的作品全集。阿贝格三重奏5次赢得备受关注的德国唱片评论大奖。除了阿贝格三重奏，格里特·齐特巴特教授还组建了多个双重奏，有小提琴，曼陀林，女高音，男低音等等。

格里特·齐特巴特教授对年代久远的键盘乐器有着特殊的喜爱。从2002年起，他开始举行击弦古钢琴（fortepiano）的音乐会。不仅是别具一格的钢琴独奏，还为室内乐音乐会注入了新鲜力量。阿贝格三重奏的击弦古钢琴都是由世界一流的制琴大师打造，包括Silbermann 和 Baptist Streicher，这些顶级乐器使他们的音乐呈现更加美妙。格里特·齐特巴特教授对古钢琴的热情激发他成立了Clavier e.V.协会，旨在让音乐家和听众更多地认识这些声音。这是对音乐领域的一大贡献。

格里特. 齐特巴特教授的演出节目中一个特色是儿童音乐会，小表演者和舞台上的情节相融合,这为古典音乐赢得未来的观众。CD制作公司专门为儿童量身打造这档节目。

南德意志报这样评论他，“一位顶尖的音乐家：聪明，细腻，感性的格里特·齐特巴特完美地呈现了扣人心弦的贝多芬独奏奏鸣曲。

格里特·齐特巴特教授从1981年任教于汉诺威音乐与戏剧学院，他的学生来自世界各地，都具有极高的音乐天赋。

往期行程安排/Previous Itinerary

为期五天集中授课钢琴课程---汉诺威及哥廷根（在汉诺威国立音乐学院及格里特教授古典音乐工作室上课）。

钢琴一对一授课，练琴或者旁听 + 德国汉诺威吉泽金国际钢琴精英邀请赛德国总决赛。

白天：钢琴一对一授课，练琴或者旁听；

晚上：学生音乐会+颁发证书

需要提前给教授看学生作品，约不同教授见面。

上午购物和整理东西，去书店买各类音乐图书及乐谱，晚上安排一场音乐会。

结束愉快的旅途，返回温暖的家。

参观景点如下/Visiting Scenic Spots

汉诺威

Ø 汉诺威国立音乐学院：汉诺威音乐和戏剧学院成立于1897年。汉诺威音乐和戏剧学院是德国的一所著名的艺术与科学大学。汉诺威音乐和戏剧学院开设有15个本科和硕士专业，汉诺威音乐和戏剧学院还具有授予博士学位和大学教授资格的权利。在韦伯麦特里克斯网(Webometrics)世界大学排名第3854名。

Ø 新市政厅：新市政厅始建于1901年，经过12年的建设，1913年6月终于落成。从此这里正式作为汉诺威市长办公所在地，不再使用原来的老市政厅。

哥廷根

Ø 哥廷根大学：乔治-奥古斯都-哥廷根大学(Georg-August-University of Göttingen)，简称哥廷根大学，是德国的一所世界顶尖的综合性大学，位于德国西北部下萨克森州南端的大学城的哥廷根市，因英王乔治二世创建而得名。始建于1734年，于1737年向公众开放。名人辈出，蜚声世界。

Ø 圣雅可比教堂：第一次提及它可以追溯到1226年，当时，这是为郊区居民服务的教堂。近年来，教堂几易其手，宗教改革后，教堂归路德教会管理。1582年，它又归属于耶稣会士的天主教会管理，17世纪的时候，它被瑞典驻军征用为军管财产，为军队服务。1922年教堂被还给了天主教社团。目前，它一直是天主教的教堂。圣雅可比教堂施里加唯一的尖塔上带有风铃的教堂，它是这个城市的典型特征之一。它被认为是罪恶的不信仰上帝人的丧钟。当地有这样一个传说，这个钟曾经应城镇里的一些不满的人的要求被摘了下来，因为它有一个不好的习惯，当不守妇道的妻子经过钟的时候，它就会自己响起来!

Ø 小鹅女塑像：小鹅女，“牧鹅少女莉瑟”的铜像和喷泉是哥廷根最重要的装饰也同时是哥廷根的象征，于1901年建成。目前在老市政厅广场的喷泉上的小牧鹅女雕塑，其实是个复制品，这个雕塑的真迹，在博物馆中展览。在哥廷根大学至今还保存着一项有名的和有趣的传统，就是在博士生通过答辩获得学位的当天，都会头戴博士帽，在亲友的陪同下乘坐花车前往市中心的鹅女孩广场去亲吻“鹅女孩雕像”。博士学位庆典的高潮,就是被同学们簇拥着去亲吻这位少女。格廷根人亲切地称她为“亲吻大师“。

柏林

Ø 柏林艺术大学：柏林艺术大学是位于德国境内柏林州的一所标准艺术类大学，至今已有300多年的历史，其前身可以追溯到1696年建成的勃兰登堡—普鲁士艺术学院。

Ø 柏林汉斯艾斯勒音乐学院：柏林音乐学院全称柏林汉斯艾斯勒音乐学院Hochschule für Musik Hans Eisler Berlin也有人叫Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ ,Berlin HfM,Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ Berlin,成立于1950，是一所规模小型（10000以下）的公立艺术/设计院校。该学院除了经典的乐器学专业外，音乐学院还开设了歌咏，音乐剧导演奏，指挥，作曲，爵士乐，流行乐等课程。此外学生还有机会进入文化与媒体管理学院学习。

钢琴专业报名条件及范围/Registration conditions

1）年龄：15-30岁，专业水平优秀者年龄可以放宽到14岁

2）能准备出最少3-5首不同风格的曲目

3）计划出国留学，想了解欧洲国立音乐学院的学生

4）想得到名师指点，或者希望获得大师课证书的学生

5）旁听学生年龄：12岁以上，钢琴专业学生即可，一期可以旁听5天课程，也可以参加最后的结业音乐会。

报名曲目要求/Track requirements

三到五首不同风格不同时期的完整作品

至少有一首巴赫的作品

游学团费/Study tour fee

上课学员：45800元/人 

旁听学员：38800元/人

学员家长：35800元/人

费用包含/Cost includes

1.国际往返机票

2.课费：一对一音乐大师班每人五节课；

3.翻译：音乐专业课翻译；

4.设施：琴房练习2小时/天；

5.交通：境外旅游巴士；；

6.住宿：3星及3星以上酒店（欧洲当地星级标准）或者家庭住宿，双人间含西式早餐；

7.小费；境外导游、司机的服务费；

8.饮食：12天早午晚餐；

9.旅游行程的景点

费用不包含/The fee does not include

1.境内交通费用；

2.办理护照、公证书、认证书和签证的费用；

3.酒店酒水饮料等自费项目（自选景点及其门票费）；

4.单人房差价：申请人若需求改住单人房，需加收差价。

5.境外旅游保险费

办理程序/Handling procedures

1.报名需交5000元订金并提交作品，如果作品审核不过，费用全退。

2.在2023年11月20日以前交齐10000元签证以及机票订位费。

教授寄语/Professor's Message

音乐是无国界之分，也没有无种族，是全世界人类共享的财富，中国五千年的文明历史让世人仰慕，希望文明的中国与古典音乐的德国交流谱写出新的篇章，我们的古典钢琴工作室与北京慧禾文化发展交流有限公司建立的长期的合作交流学习平台，并授权北京慧禾文化发展交流有限公司为中国的独家代理。

我希望德中古典钢琴项目得到真正的无国界对话，每年举办两次，实现真正的交流。让中国的老师和学生在此次钢琴交流项目中更好地表现和发挥出他们的天分和能力。我非常高兴德中古典钢琴项目能在国际文化交流领域做出贡献。我们的团队将会热情期待您的到来！

学员收获/Student gains

在17年-19年汉诺威古典夏令营的集中学习中，同学们收获了颇多，收获了友情，收获了新的乐谱，收获了大师的点评和鼓励等。刷新了对音乐之路的渴望，对自己的专业有了新的认识和理解。ps：教授和蔼可亲，耐心讲解，大大提高了学生的专业学习能力和专业水平。