01 指挥(Dirigieren)本科 录取程序(中德文对照) 录取程序包括预选和入学考试。 1. 预选的基础是指挥两部指定作品(考试四周前通知),以两架钢琴进行呈现,时长约 10 分钟。 2. 只有在初选中未表现出与本专业要求相差过大的艺术能力缺陷的申请人,才可进入入学考试。 Zulassungsverfahren Das Zulassungsverfahren besteht aus der Vorauswahl und der Zugangsprüfung. Grundlage für die Vorauswahl ist das Dirigieren zweier Pflichtwerke, die vier Wochen vor der Prüfung mitgeteilt werden (Realisation an zwei Klavieren), Dauer etwa zehn Minuten. Zur Zugangsprüfung werden diejenigen Bewerber und Bewerberinnen zugelassen, bei denen das Dirigieren der zwei Pflichtwerke nicht bei erster Begutachtung einen Mangel der für den Studiengang erforderlichen besonderen künstlerischen Begabung erkennen lässt. 入学考试内容(中德文对照) a)指挥考试:指挥另外两部指定作品(四周前通知),由乐器合奏呈现,时长约20 分钟。 b)笔试(乐理/听觉训练),时长约 2 小时 1.节奏听写 2.单声部旋律听写 3.双声部复调听写 4.四声部和声听写 5.以圣咏风格为指定旋律编写四声部和声 6.对乐谱片段进行简要和声分析 7.将音频或乐谱片段归入相应的音乐史背景 8.处理乐谱片段(和声、乐句长度、切分、必要时的发音等) c)口试与实践考试,时长约 30 分钟 1.听觉测试(音程、和弦及其转位、调性变化、节奏等) 2.视唱一段调性旋律 Inhalte der Zugangsprüfung sind: a) Dirigieren zweier weiterer Pflichtwerke, die vier Wochen vor der Prüfung mitgeteilt werden (Realisation mit Instrumentalensemble), Dauer ca. 20 Minuten; b) schriftliche Klausur (Tonsatz/ Gehörbildung), Dauer etwa zwei Stunden: 1.ein rhythmisches Diktat, 2.ein einstimmiges Diktat, 3.ein zweistimmig polyphones Diktat, 4.ein vierstimmig harmonisches Diktat, 5.vierstimmige Harmonisierung einer vorgegeben Melodie im Stil eines Chorals, 6. kurze harmonische Analyse eines Partiturausschnitts, 7.Einordnung von beispielhaften Audio- und oder Partiturausschnitten in den musikhistorischen Zusammenhang sowie 8.Einrichten eines Partiturausschnitts (Harmonie, Phrasenlänge, Einsätze, ggf. Artikulation, etc.) c) mündlich-praktische Prüfung, Dauer etwa 30 Minuten: 1.Gehörprüfung (Intervalle, Akkorde und ihre Umkehrungen, Modulationen, Rhythmen), 2.Vom-Blatt-Singen einer tonalen Melodie 此外,申请人需根据其主修乐器参加额外考试: - 钢琴主修申请人: 1.演奏两首中等难度、风格对比明显的不同时期的作品 2.视奏歌剧钢琴总谱 3.视奏交响乐总谱 - 管弦乐器主修申请人: 1.演奏两首风格对比明显、符合当前演奏水平的不同历史时期的作品 2.视奏交响乐总谱(非钢琴专业的申请人需达到适当水平) 入学考试的具体时长由录取委员会决定。 und zusätzlich −für Bewerber*innen mit Klavier als instrumentalem Hauptfach: 3.Klavierspiel zweier mittelschwerer, kontrastierender Werke aus verschiedenen Epochen, 4.Vom-Blatt-Spiel von Opernklavierauszügen und 5.Partiturspiel von Orchesterwerken vom Blatt; −für Bewerber*innen mit einem Orchesterinstrument als instrumentalem Hauptfach: 3.Vortrag zweier kontrastierender Werke aus verschiedenen Epochen, die den aktuellen Leistungsstand wiederspiegeln, sowie 4.Partiturspiel von Orchesterwerken vom Blatt am Klavier (adäquates Level für Nicht-Pianisten). Über die Dauer der Zugangsprüfung entscheidet die Zulassungskommission.